Our group has done a short video clip on abortion from the perspective of the unborn fetus.

In the beginning of the video, a voice of a little girl can be heard calling out to her mother. At the same time, the sounds of heartbeat and surging water are used as background music. These sounds that the audience hear are the signifiers, and the signified meaning behind such sounds will be that the little girl is still within her mother’s uterus. The noise of the ebbing water, in this context, will stand for the amniotic fluid. Also, the screen at this moment is a murky swirl of white and black. This is an indexical sign as the murkiness can be associated with a fetal and embryonic sense.

Next, the video also shows a series of images consisting a little girl playing happily alongside a young woman. The images are a series of codes connoting a lovely, happy childhood. However, they also have a soft ring of white surrounding them, which creates a feeling of dreaminess. It adds a sense of surrealism, thus signifying that what is happening is in fact a mere concoction. The white color is often juxtaposed with purity and idealism; hence, by using white to enclose the images, it shows that the visions of the unborn baby are unsullied, depicting of a perfect life she wishes to have with her mother in the future. The last image especially represented this idea, as the audience sees the little girl (the unborn baby herself) and her mother walking across a bridge together and further into the distance. The bridge is used as a metaphor to portray connection between present and future. Hence, the action of walking across the bridge to the other side signifies that the baby is dreaming of a future together with her mother.

Another thing to highlight is that the mother’s face is being deliberately hidden from view throughout the aforementioned series of images. The signifier in this case is what the audience do not see; whereas the signified meaning behind is to reinforce the fact that the images are showing a life that is not real, as the little girl, being unborn, is yet unable to know what her mother looks like.

The screen turns to black after the series of warm images, creating a sense of abruptness and shock. A woman’s voice can be heard amidst the darkness: “I’ve warned you to be more careful that night, look what happens now!” The sentence is a code for the implication that the pregnancy is an accidental and perhaps unwanted one. A man’s voice then follows: “All right. Fine. I’ll take you to the hospital.” This, upon juxtaposition with the previous utterance, creates a new meaning and signifies that an abortion is about to take place.

The sound of glass shattering can then be heard right afterwards. This is symbolic as it represents the shattered dreams of the fetus. However, she herself is still unable to comprehend what is going to happen, and simply thinks everything will be fine as long as she doesn’t move around so much in the uterus and stays quiet.

This turns out to be futile, as a light soon shines in through the darkness. Normally, light is an indexical sign for hope; but in this case, the signified meaning assigned to the image is that the abortion is starting, and all will turn out to be hopeless. The soft whirl of an engine follows suite. This noise resembles the ongoing of electric vacuum aspiration (i.e. EVA, a surgical method used for abortions). The voice of the little girl can then be heard screaming in pain, and pleads for her mother to save her. The images shown at this moment are the same ones shown previously (i.e. those being dreamt by the baby), only this time they are reverted backwards in quick successions. This is done to show that the life and dream of the baby are quickly being drained away from her. Also, a red haze, rather than white, covers all the images this time. The color red is an iconic sign and resembles blood, thus signifying the loss of a life.

The baby girl’s despairing cries continue throughout the whole process, imploring help from her mother who, unbeknownst to her, is in fact the one perpetuating the act. Towards the end, everything fades out to red and the cries of the girl came to a stop gradually, implying that the fetus has been aborted. The aim of the entire scene is to intensify the innocence of the child and further heighten the cruelty of the abortion act.

The last scene depicts a couple walking out of the hospital. The young woman’s (aka the mother’s) face is finally visible for the audience, showing that this scene, unlike the one at the beginning, is indeed reality. The woman in the scene is wearing a crisp black suit, which is a symbolic sign of professionalism and businesslike. This outfit is in contrast with the one being worn in the baby’s visions, where the mother is wearing a brightly colored dress and scarf to give off a more motherly sense. The represented meaning behind the difference is the clash of reality and idealism. The couple seems relieved and even plans to eat out as a form of ‘celebration’ after the abortion. This scene gradually fades to show a clear, blue sky, thereby drawing the video to a close. The image of sky can be interpreted as a form of finality--- the baby has died and returned to heaven.

In conclusion, the video manages to successfully express the cruelty of abortion without presenting the audience the actual gory, bloody side of the performance. 

托能言善写的室友小瑜的福，不光不费吹灰之力就在最近一期的校刊《一本正经》里占了几乎最重要的版面，连刊物的封面和封底用的亦是我美国行的照片。

看到刚刚印出还带着墨香，A4大小排版精致的校刊，效果真是非常的棒。中文学会的人挨家挨户的送来，捧在手中，忽然很感慨。

谢谢你小瑜，一遍又一遍的翻过我那几十篇的相关日志，还有我们之前聊天时的口述，飞声电台的采访录音...  已经不用我再多说一个字就可以完全代我记录下这个难忘的旅程。如同再被放回了，充满神奇的夏天。=）

                                          

 

                        

 

 

                                旅行的意义           by  郭欣瑜

有人说旅行是一种放松心情的享受；有人却认为旅行既奔波又劳累，还不如坐在电视机前观赏旅游节目。

有人喜欢一个背包走天下；有人却爱享受奢华的旅行方式，又是五星级酒店又是烛光晚餐。

有人说旅行是自我救赎；有人说旅行是自我放逐；有人说都不是，旅行是一种自我实践和证明。

有人说旅行是一种结束；有人却说旅行是重生。

有人说旅行是为了离开昨天的自己；有人说旅行是为了寻找明天的自己。

有人说旅行是一场洗礼。把心和灵魂洗涤干净了，人生才会轻松。

旅行没有具体的定义，也没有标准的衡量方式，更多的是一种体验，一种感受。

陈绮贞说，旅行的意义，其实就是离开。是逃离和埋葬一段不愿回想的记忆，是逃离自我，还是逃离现实的世界到远方去避避风？

那么，亲爱的读者们。旅行对你，又具有什么样的意义呢？

关于蔡韵。

她是我见过最开朗又亲切的女孩儿，像个大大的太阳般给旁人带来光芒和温暖。

大学生涯里的第一个漫长假期，她在流感风暴和人们的恐慌中，坚定而乐观地扛起行李，和三位友人一起飞往大洋彼岸- 美国。

关于这段旅程，蔡韵是如此形容的：

整个夏天的美国，黄石国家公园摄人心魄的地貌，远离尘嚣，终日爬山涉水的贴近自然，是我长久渴慕的世外桃源；背包环美的21天，拉斯维加斯，洛杉矶，旧金山， 华盛顿，波士顿，尼亚加拉大瀑布和纽约... 从西岸到东岸，六大主要城市加上一个特别景点在四人探索中一一走遍。从小耳际听闻的象征瞬间全部变成了脚下踏实的土地，由此画出心中 “美利坚”真实的概念...

这个名为Work & Travel的计划，旨在吸引世界各地的大学生利用假期到美国工作及游玩。自言“对大自然一直有着不可救药的向往和喜爱”的蔡韵，几乎毫不犹豫地在美国众多主题公园和景点中选择了Yellow Stone National Park -- 美国黄石国家公园。据说为世界上第一个自然公园的黄石，据她所言，美丽得已非一句“如画”所能形容，正符合了她脑海里总想逃离繁杂现代都市想要的世外之惊艳“桃花源”。

在这样的创造面前，所有描述的言语都已显苍白，只能静静的看细腻的点滴去感受，让柔嫩的心渐渐变得宽大而平和。

在黄石公园的工作主要都是在餐厅服务游客。或许在一般人眼里这是日复一日的工作，她却因为可以接触来自不同地方的游客而乐不可支。空闲时分她也舍不得闲下来，或是一个人或是跟随黄石的小型旅游团，背起背包手握着照相机，到周边爬山涉水。处处美景，她笑着感叹这样的风景完全不用技术，随手按下快门都是惊艳！

黄石就像个野生动物园，某天打开宿舍大门，就瞧见一家大小的美洲野牛正悠哉闲哉地躺在门口，让她兴奋得即刻想冲上前去。语气中掩不住满满兴奋的她直言自己非常幸运，在黄石的两个月里，还遇见过熊妈妈带着三只小熊（很有童话故事的味道吧？^^）、狼、小松鼠、鹿、蛇等等野生动物，看着眼前快乐的她，我还以为自己在听着森林里的白雪公主讲故事呢。

山川，湖泊，河流，森林，雪地，冒着白雾的地热间歇泉...  窗外无时无刻不挂着令人窒息的风景。有时转过一个山头豁然开朗，所有人都立刻被眼前所震慑，接着相机闪不停。除了默默的欣赏感受和惊叹，我已经失去了语言。

热情的蔡韵在黄石公园交上了许多来自不同国度的好朋友。美国、中东约旦、台湾、俄罗斯、乌克兰等等。她当起了中文老师，给外国朋友们教一些简单的中文，同时也不忘向对方学几句西班牙语、阿拉伯语，彼此互相交流，交换各自的想法与经验。会不会因文化有异而产生沟通障碍？她笑言不会啊，相反地，她认为很多方面都是全人类共通的，在互相交流和分享感受的当儿，发现彼此都能够互相理解。而且啊，她惊讶地发现，原来世界各国的生日歌曲竟然是同一曲调的呢。围在营火堆前面，各国人们唱着各种语言的生日歌，笑指彼此抄袭自己的曲，实在好玩。

离开黄石，她和三位友人展开了一个月的环美背包旅行。从赌城拉斯维加斯到洛杉矶、旧金山、华盛顿、尼亚加拉大瀑布、波斯顿到美国首府纽约，一共六个大城市和一个风景点。她说，从电视上电影里感觉的美国，无论在政治、经济、文化都是世界上领头的国家，感觉如此遥不可及。如今却真正目睹、感受和体验到这一切，原本从网络从明信片上看到的每一处风景，这一刻就踩在脚下展现在眼前，照相机一按下快门，就成为了照片的一部分，回忆的一部分。

旅程的结束，她的心情是复杂的。一方面舍不得如此特别的经历，每每想到暑假聚集在黄石的朋友们就要分散在世界各地总会有一份感伤；另一方面脱离了原先的生活和朋友们，心里自然会想念，甚至有回来云南园的迫切心情。旅程中常常碰到突发状况，充满了不确定和漂泊，长久下来心里总会特别向往能够安定下来的生活。她笑言，即使每天重复一样的生活，其实也是一种微妙的幸福。旅程归来后，她非常认真地记录这一路走来的每一道风景，每一份心里的感受，把这一切都化为工整的文字，以及如明信片般动人的一张张照片，她说是一种纪念，留下回忆来想念，说过的话、经历过的事情，若干年月后或许会随着时间而褪色，但文字和照片却是最忠诚的纪念。

询及其旅行的意义。蔡韵认为本身的视野开阔了不少，旅途中见到了新的事物、新的人、新的风景，或多或少对自己有一定的震撼与影响。脱离了平时生活的轨道，到另外一个世界去看一些不一样的事物，体验截然不同的生活态度和方式，让她重新思考究竟自己生命中真正想要的是什么。以第三个目光来看原先的生活，审视自己在过去的时光有什么得失，静下来、沉淀下来，回想过往，并给自己一个更好的、全新的开始。

关于夏嘉尉。

他是一个神经大条兼乐观到无可救药的大男孩。

许多人都向往把生命活得精彩，勇于梦想勇于尝试和挑战未知数，可是真正做到的人却是少数。我承认我办不到，生活中总有许多顾虑和现实的考量让我们退缩，但是眼前这个看似有点傻气的男生却真正能实践这样的人生观。

同样是在今年的五月。他一个人，自行在网上办理了NZ Working Holiday Scheme，独自飞往牛奶国度-纽西兰。由于机票有误而看见了母亲的眼泪，等待航班时刻又接到电话听说父亲遇劫… 带着担心和忐忑不安，他对自己承诺，会在旅途中学习成长。家人和朋友的支持鼓励成为旅途中的支柱，快乐和自信的泉源。

虽然持着一年之久的纽西兰旅游工作准证，嘉尉抵达纽西兰基督城时，别说工作，就连当天的落脚之处都尚未定下，当天就拖着行李边走边找着住宿。这… 这未免太冒险了一点吧，万一找不到不就得露宿街头？他露齿一笑说，哎呀，当时就没想这么多。你看，他的乐观指数很高吧？还好，他很幸运地找到了背包旅社，善良的老板让他一天工作两个小时就能获得免费食宿。庆幸的是，嘉尉一直都有好人缘。初期独自飞往纽西兰，后来陆陆续续有朋友从新加坡、澳洲飞去探望他、一同游玩，以及陪他一同展开葡萄园工作的好友- 叶孙渊，所以一路上都不孤独。

我终于到了Christchurch，传说中长得最像英国小镇的基督城。这里和新马有４－５小时的时差，温度只有３摄氏度。最帅的是我竟然能感受到在户外说话会有热气从嘴里出来的感觉！我在电话中说：“我在喷烟！！”这里的人很热情，幽默。风景太美了。

从Christchurch 到 Blenheim，他一共做了三份不同的工作。西餐厅厨师、旅馆服务生以及葡萄园的工作，都给了他不一样的体会。西餐厅坐落在酒吧夜店一带，加上他工作时间是在夜时分，因此常常碰见醉酒的顾客。有一次，当他还在厨房里煎着鱼扒时，突然有个人冲到厨房去握着他的手，直嚷谢谢你，你煮的食物太好吃了！原来对方是个喝醉的人啊，把他给吓了一跳。

葡萄园的工作是他生平有过最苦的日子，坐着车子从一个果园到另一个果园，在寒风中修剪和捆绑葡萄枝，葡萄枝很粗，修剪工作不容易，手臂常常被葡萄枝刮伤，而且薪金微薄，要修剪三百棵葡萄树才能赚大约一百纽币。（修剪一棵树就只能换得三十仙）而且工作的人们都互相竞争，埋头苦干且互不搭理，往往一整天下来就是对着一棵又一棵的葡萄树发怔。我听得心里不忍，问他，不会想放弃回来吗？他说，当然会想回家啊。可是就这样回去很丢脸啊，我还没赚够钱旅行啊。每天清晨起床开始修剪葡萄树的日子，他最大的快乐就是晚上和同伴一同准备晚餐的时间，他说这是“最大的消遣”了，明明出国前他几乎都不懂烹饪啊。他形容自己就像劳工一样，每天渴望下雨，好让自己放假一天；为了省钱总是在超市即将结束营业之时冲去购买便宜的蔬菜水果，在家自己准备便当带去果园吃。

我发誓回去再也不歧视外劳。还有回去要好好念书，用智慧赚钱 ，未来无论如何也不能用体力赚钱。

即使在最苦的时候，嘉尉还是乐观的。还记得某次和他在网上聊了几句，他还很不要脸地说，“下次你见到我时就会发现我变得很 man 了，因为手臂上多了不少被葡萄枝刮伤的疤痕。”有一句话说，“当生活给了你柠檬，加点白糖，你会得到清爽甜润的柠檬汁。”嘉尉就是这样的一个人。

当我们终于搭上离开Blenheim的巴士时我才明白，我是用一段生活经历去体验另一段不同的人生方式。我没经历过比这里更苦的日子。有一天我告诉孙渊，我现在没办法用语言很完整地表达我想说的话。他说：这份工作会让人变呆，生活没有目标。这里除了英语，之前学过的很多我以为很重要的事都无法成为我的求生技能。能够让我不断保持清醒的理智的是，我知道几个星期后，我就会结束这样的生活回到NTU上课，我还是一个大学生。

我经历了我从来没办法想象的艰苦，作为这部分旅途的意义。

结束了工作，嘉尉准备和孙渊一同开始进行纽西兰南岛环岛游。两人做了一个重大决定，租车旅游，并把车当家在外过夜。优点是自由又可以省下住宿费，缺点是外头真的非常寒冷，而且存在着不知名的危险。他说起某个深夜里的可怕经历，当两人都在车子里昏睡着时，突然感觉到车子在晃动！擦擦朦胧的双眼，他很快地发现，车子后面被十几个喝醉了的酒鬼包围着，又是拍打又是摇晃着车子，“邀请”二人加入他们一同喝酒、吸大麻去。所幸那些人后来自己离开了，被惊醒的两人吓得把车开到安全的地方才放心睡去。

旅途中发生了一场意外。那是一条山路，由于下雪地滑，轮胎因为地上结的薄冰而失去平衡，连续撞向右边的巨石堆好几次。他说，如果当时不够幸运的话，如果车子撞向左边，人同车子将会坠入湖底了！嘉尉的左眼眉间受了伤被送入诊所，车子坏得不能修了，还被法院罚了一笔款项。就这样，接下来日子的旅费泡汤了。

车子修理员用严肃的语气说：你是很幸运才能从车里走出来你知道吗？

不过现在不管怎么说，我们都是有车阶级的人了！我有一辆烂车-在纽西兰！！

你说，无可救药的乐观，我果然没形容错吧？

后来的日子，因为旅费不足，两人不再继续环岛游，而回到了基督城。早上吃早饭、到湖边散步，逛图书馆、街边小店。中午和台湾阿姨到田里翻土除草，然后把在田里捡来的石头作为艺术原料，在上面学习作画。傍晚到小河划船。晚上一起做晚餐。就这样，过着惬意的生活。

我向往这样的憩园生活。
每天无忧无虑，与世无争。

我相信旅行也是一种学习，从旅行中我学会了宽容。曾经在心情低落时刚好有个出走的机会，和友人坐在长途巴士上，她早已进入梦乡，而我，难过的情绪一直徘徊在心里挥不走。一个人看着窗外的景色，静静地，沉淀自己。窗外是一片又一片一望无际的绿色稻田，以及宽阔蔚蓝的天空，很美。那次短暂的旅程中，对着蓝绿色的大海，望向天空，我过滤了自己的心。开始懂了，世界是如此之大，每个人都拥有一片好大好大的天空，前方的未来还很长，在等待着我去闯，不是吗？何必为了一个人，或一件小事而让自己错失这一路上的好风景？回来时豁然开朗，对别人宽容，也对自己宽容。

我一直很向往旅行，只是一直都缺少经费，而且适当、合拍的旅伴是可遇不可求的。某次经历让我发现，旅行，不一定要刻意到很远的地方去才能进行。

或许你不相信，其实你最熟悉的地方也能走出一次新鲜的旅行呢。带着两位好友来到伴着我一同成长的家乡- 马六甲。短短的三天两夜，带着他们穿街走巷，在这个我所熟悉不过的地方趴趴走，一边给他们诉说着故事，看着他们脸上新奇兴奋的表情，还有抓着相机拼命拍的认真表情，给我带来异样的满足感和快乐。许多平日经常经过而不显得珍贵新鲜的地方，在他们眼里俨然是一道美丽的景点。一条老街道、一棵大树、一盏灯、一家古董店铺、一扇门、一些开得灿烂的小花朵、一辆三轮车… 因为习惯，因为得来容易，而轻易地把它当做理所当然而忽略了，此刻却在友人摄像机的镜头里演化成异样的神奇的美丽！

用心，就能看见不一样的世界。因为他们，让我发现：原来最熟悉的地方，也可以如此美丽。只要用心，你我身边无处不是风景，无处不美丽，不是吗？旅行的意义，其实就在每个人心中，只要睁开双眼，让心灵空出来去体会，就能看见，世界正美丽！

                                            

有时候在课堂上会忽然想到，现在听的那些系统的理论教导，读的那些学术文章，甚至是走神的细节偶尔懒惰逃掉的内容，随便哪一堂给予曾经的我可不会像宝贝一样的珍视？ 写下的拍摄的那些作业，允许想象的空间接触到的事物和人，哪一样不是当年连奢望都未敢的现实？

虽然每天抱怨不愿总是这样挤成一团忙碌又辛苦的生活，懒懒的好像一转眼又拉下了课程进展，可是这条路我真的不曾也不会后悔。想不出有哪一个学科哪一个领域比它更适合，也能给予我更大的成就了。

过去的10月12日，是抵达这个小岛第六周年。但这仅一年半大学生活的获得与蜕变，比之前所有加起来还要多。=）

放两则最近完成的电视新闻。第一则是为TV Spectrum所做，为Reaction/ Opinion News（在跟我teammate开玩笑说，这个学期怎么跟巴士这么有缘？连续两则都跟它有关~~XD）。而第二则则是Broadcast Journalism的课业，一篇人物专访。Profile News是相对可以玩些视觉效果和想象力的，而且整个故事第一次不加旁白完全由受访人来叙述，我们所要做的只是把各个不同的层面依照逻辑的联结起来。所以是我这门课至今三份新闻作业里，摸索着学到最多当然也最满意的一份。